Dopo le interessanti esperienze avviate a partire dall’anno 2009, 2010 E 2011 la Sezione Provinciale ENS di Roma ha aperto le iscrizioni alla selezione per il corso per Interpreti LIS 2012-2013.

Per ricevere tutte le informazioni dettagliate inviare una email a Questo indirizzo e-mail è protetto dallo spam bot. Abilita Javascript per vederlo. o contattare il +39 392 3724363

Per procedere all'iscrizione alla selezione clicca sull'apposita voce del menù.

Vi ricordo che per compilare il Modulo Online d'iscrizione è necessario procedere con la registrazione al sito.

L’attività didattica del corso sarà articolata nelle seguenti macroaree:

Lingua dei Segni Italiana

Lezioni di Lingua dei Segni Italiana tenute da docenti Sordi esperti.

Tecniche di interpretazione

Tecniche per l’interpretazione in generale; interpretazione in consecutiva e interpretazione in simultanea; interpretazione di trattativa e di conferenza.

Interpretazione LIS/Italiano e Italiano LIS

Tecniche di interpretariato riferite a reali contesti operativi; fasi di progettazione e di pianificazione del servizio di interpretariato

Etica e Deontologia Professionale

Norme etiche di comportamento in situazione di interpretariato

Stress e Burnout

La sindrome di adattamento professionale e la patologia che può colpire coloro che svolgono tale professione.

Italiano

Le caratteristiche delle lingua parlata nell’espressione vocale